понедельник, 13 июня 2016 г.

Для украинских моряков упрощен порядок пользования заработной платой

Фото: ПРМТУ
Национальный банк Украины (НБУ) упростил порядок выдачи документов на осуществление операций с иностранной валютой. Согласно Постановлению №331 от 24 мая 2016 года «О внесении изменений в некоторые нормативно-правовые акты Национального банка Украины», клиентам банков, которые желают осуществить валютную операцию, разрешили не подавать документы, что находятся в публичном доступе, информирует ПРМТУ.

Кроме того, упрощения коснулись и SWIFT-переводов, которыми пользуются практически все украинские моряки при переводе зарплаты от иностранного работодателя на счета в украинских банках.

В частности, изменения коснулись следующих положений:

  • из перечня документов, необходимых для получения лицензии резидентом на перевод за пределы Украины иностранной валюты с целью предоставления резидентом займа в иностранной валюте нерезиденту, исключена выписка (вытяг) из Единого государственного реестра юридических лиц и физических лиц-предпринимателей, содержащая информацию о контролирующем органе, в котором резидент состоит на учете (см. Положение о порядке получения резидентами кредитов, займов в иностранной валюте от нерезидентов и предоставления резидентами займов в иностранной валюте нерезидентам);
  • из перечня документов, необходимых для получения резидентом лицензии на проведение отдельных валютных операций, исключена выписка (вытяг) из Единого государственного реестра юридических лиц и физических лиц-предпринимателей, содержащая информацию о контролирующем органе, в котором резидент состоит на учете (см. Положение о порядке выдачи индивидуальных лицензий на перевод иностранной валюты за пределы Украины для оплаты банковских металлов и проведения отдельных валютных операций);
  • из перечня документов, необходимых резидентам и иностранным инвесторам для покупки, обмена иностранной валюты по операциям возврата иностранному инвестору иностранной инвестиции и доходов, прибылей, других средств, полученных от иностранной инвестиции, исключена копия сертификата субъекта оценочной деятельности, выданная Фондом государственного имущества Украины (см. Положение о порядке и условиях торговли иностранной валютой);
  • из перечня документов, необходимых резидентам и иностранным инвесторам для покупки, обмена иностранной валюты по операциям возврата инвестиционного вклада исключена выписка (справка) уполномоченного банка о фактическом поступлении иностранной валюты в Украину, и ее использование исключительно для формирования инвестиционного вклада (см. Положение о порядке и условиях торговли иностранной валютой).
Также изменениями предусмотрено, что документы, которые предоставляются согласно вышеприведенным нормативно-правовым актам, составленные на русском языке или текст которых изложен одновременно на иностранном и на украинском/русском языках, теперь не требуют перевода на украинский язык.